1.1. In diesen Bedingungen sowie in jeder Preisangabe und Auftragsbestätigung, die von der Gesellschaft ausgefertigt wird, haben die folgenden Begriffe die folgenden Bedeutungen:

Geschäft bedeutet eine Person oder Organisation, die im Zusammenhang mit dem Gewerbe, Geschäftsbereich, Handwerk oder Beruf dieser Person oder dieser Organisation handelt, unabhängig davon, ob sie persönlich oder durch eine andere Person handelt, die im Namen oder im Auftrag dieser Person handelt.

die Gesellschaft betrifft Hindle Controls Limited (Firmen-Nr. 10717690), mit Sitz in Hapsco Works, Caledonia Street, Bradford, BD5 0EL.

Verbraucher bedeutet eine Person, die in einem Rahmen handelt, der vollständig oder hauptsächlich außerhalb des Geschäfts-, Gewerbe-, Handwerks- oder Berufsbereichs dieser Person liegt

der Vertrag Betrifft jeden Vertrag zwischen dem Unternehmen und dem Kunden zur Herstellung von Materialien und/oder Waren oder zur Bearbeitung, Verarbeitung oder Verformung der Materialien und/oder Waren des Kunden;

Durch die Einbeziehung dieser Bedingungen.

Der Kunde bedeutet die Person(en), die Partnerschaft, das Unternehmen, die Gesellschaft oder eine andere Partei oder Organisation, deren schriftliche Bestellung für das Material und/oder die Waren von der Gesellschaft akzeptiert wird.

Subunternehmer Betrifft jeden Subunternehmer, der von der Gesellschaft gemäß den Bedingungen 7 unten ernannt wurde.

Denkmalgeschützte Bauwerke Betrifft alle Patente, Urheberrechte, eingetragene Designs, Marken oder andere gewerbliche oder geistige Eigentumsrechte im Zusammenhang mit dem Material und/oder den Waren sowie die Anträge auf die Erteilung eines der vorgenannten Rechte.

Materialien und/oder Waren bedeutet das Material und/oder die Waren, die Gegenstand des Vertrags sind (einschließlich aller Teile davon).

1.2. In diesen Bedingungen gelten die Begriffe „gesetzlicher Bestimmungsrahmen“ und „gesetzliche Bestimmung“ in der jeweils geltenden Fassung, sofern der Kontext nichts anderes vorsieht. Dies gilt auch für die jeweils geänderten, ergänzten, überarbeiteten, verlängerten, neu eingeführten oder ersetzten Bestimmungen.

1.3. In diesen Bedingungen beziehen sich die Bezeichnungen für den Mann und die Frau auf das Feminine und das Neutrum, und die Bezeichnungen für das Einzige beziehen sich auf das Plurale und umgekehrt, soweit der Kontext dies zulässt oder erfordert.

1.4. In diesen Bedingungen haben die Überschriften keine Auswirkungen auf die Ausgestaltung dieser Bedingungen.

1.5. Gesetzliches Recht für alle zwischen uns getroffenen Vereinbarungen ist das englische Recht, und alle Streitigkeiten werden vor Gerichten in England beigelegt.

 

ANWENDUNG DER BEDINGUNGEN

Alle beschreibenden Angaben, Zeichnungen und Angaben zu Gewicht und Abmessungen, die vom Unternehmen vorgelegt werden, müssen

Soweit Angaben und Abbildungen in den Katalogen, Preislisten oder sonstigen Werbemitteln der Gesellschaft als ungefähre Angaben gelten, bilden diese keine Vertragsbestandteile oder eine Beschreibung der Ware. Die Gesellschaft verpflichtet sich nicht, Zeichnungen zu liefern, die nicht die Grundform des Produktes darstellen, jedoch verbleiben alle bereitgestellten Zeichnungen als vertraulicher Eigentum der Gesellschaft und dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Gesellschaft nicht an Dritte weitergegeben werden. Alle bei der Kundenanfrage vorgelegten Proben müssen vom Kunden bezahlt werden. Ungeachtet dessen, dass eine Probe zur Verfügung gestellt wurde, ist diese ausschließlich zur Qualitätskontrolle der Massenproduktion ausgestellt und stellt keine Probenlieferung gemäß dem Vertrag dar.

7.   Auftraggeber

Das Unternehmen ist nach eigenem Ermessen berechtigt, eine Bestellung oder einen Teil einer Bestellung unter Subunternehmer zu vergeben, und der Vertrag kann ganz oder teilweise von dem Unternehmen oder einem Subunternehmer ausgeführt werden; das Unternehmen schließt jedes Vertragsverhältnis für sich und als Vertreter eines Subunternehmers ab. Der Subunternehmer ist berechtigt, die Vorteile des Vertrags zu nutzen und ist gegenüber dem Kunden oder allen anderen Anspruchsberechtigten des Kunden nicht haftender als das Unternehmen.

 

8.   LIEFERUNG

8.1. Die Die Lieferung erfolgt ab Werk, sofern das Unternehmen dies nicht schriftlich anders bestimmt hat. Wenn der Preis “Frachtkosten inklusive” angegeben wird, handelt das Unternehmen als Vertreter des Kunden im Vertrag mit dem Transportunternehmen.

8.2.   Jede angegebene Lieferzeit ist nur eine Schätzung und obwohl alle angemessenen Anstrengungen unternommen werden, um das Material und/oder die Waren zum Versand an diesem Datum bereit zu stellen, kann das Unternehmen keine Haftung für Versäumnisse bei der Erreichung des Liefertermins übernehmen, es sei denn, das Unternehmen hat eine schriftliche Liefergarantie mit festgelegten Schadensersatzforderungen und der Kunde hat dem berechtigten Ermessen des Unternehmens nachgewiesen, dass der Kunde tatsächlich einen Schaden erlitten hat. Falls keine Lieferzeit angegeben ist, erfolgt die Lieferung innerhalb einer angemessenen Frist.

8.3.   Wenn der Kunde aus irgendeinem Grund die Lieferung eines Teils der Materialien und/oder Waren nicht akzeptiert, die zur Lieferung bereitstehen, oder wenn das Unternehmen die Lieferung der Materialien und/oder Waren nicht rechtzeitig durchführen kann, weil der Kunde keine entsprechenden Anweisungen, Dokumente, Lizenzen oder Genehmigungen vorgelegt hat:

8.3.1.   Das Risiko im Material und/oder in den Waren geht gemäß Klausel 8 auf den Käufer über;

8.3.2.   Wenn der Kunde ein Unternehmen ist, gilt die Lieferung der Materialien und/oder Waren als erfolgt; und

8.3.3.   Das Unternehmen darf das Material und/oder die Waren bis zur Lieferung aufbewahren; danach ist der Kunde für alle damit verbundenen Kosten und Aufwendungen (einschließlich, ohne Einschränkung, Lagerung und Versicherung) verantwortlich.

8.4.   Der Kunde stellt auf seine Kosten an der Lieferadresse ausreichende und geeignete Ausrüstung sowie Arbeitskräfte für das Laden und Ausladen der Materialien und Waren zur Verfügung.

8.5.   Die Qualität und Quantität jeder Sendung von Materialien und/oder Waren, wie sie vom Unternehmen bei der Versandabwicklung erfasst werden, Der Geschäftssitz des Unternehmens ist ein entscheidender Beweis für die Qualität und Quantität, die der Kunde bei der Lieferung erhält, es sei denn, der Kunde kann eindeutige Beweise dafür vorlegen, dass dies nicht der Fall ist.

8.6.   Nicht-Lieferung

8.6.1.   Sollten die Kunden Unternehmen sein, ist das Unternehmen nicht für jegliche Nichtlieferung von Materialien und/oder Waren (selbst dann, wenn dies auf Fahrlässigkeit des Unternehmens zurückzuführen ist) verantwortlich, es sei denn, es wird dem Unternehmen innerhalb von 7 Tagen nach dem Datum der tatsächlichen Annahme der Materialien und/oder Waren schriftlich mitgeteilt.

8.6.2.   Wenn der Kunde ein Verbraucher ist, sollte der Kunde dem Unternehmen so bald wie möglich mitteilen, falls die Materialien und/oder Waren nicht innerhalb der erwarteten Lieferfristen erhalten wurden. Dies hat keine Auswirkungen auf die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers gemäß dem Verbraucherrechtsschutzgesetz von 2015.

8.7.   Soll der Gesellschaft die vernünftige Überzeugung zuteilwerden, dass die Nichtlieferung der Materialien und/oder Waren auf Vorsatz oder Fahrlässigkeit der Gesellschaft beruhte:

8.7.1.   Bei Geschäftskunden ist die Haftung des Unternehmens auf die Ersetzung des Materials und/oder der Waren innerhalb einer angemessenen Frist oder die Ausstellung einer Gutschrift in der pro rata-Vertragsrate zuzüglich der für diese Materialien und/oder Waren erhobenen Rechnung beschränkt.

8.7.2.   Bei Verbraucherkunden steht es dem Verbraucher gemäß seinen gesetzlichen Rechte zu, innerhalb einer angemessenen Frist eine Ersatzlieferung oder eine Rückerstattung zu erhalten.

8.8.   Für Unternehmen kann die Kündigung oder Aussetzung des Vertrags nur mit Zustimmung unter Bedingungen erfolgen, die das Unternehmen vollständig gegen alle Kosten, Verluste und Aufwendungen entschädigen, die direkt oder indirekt aus der Kündigung oder Aussetzung resultieren. Verbraucher haben ein gesetzliches Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Materialien und/oder Waren gemäß Bedingung 4.1 zu kündigen.

8.9.   Abgesehen von den anderen Bestimmungen dieser Bedingungen:

8.9.1.   Soweit der Kunde ein Unternehmen ist, haftet das Unternehmen nicht für direkte, indirekte oder Folgeschäden (alle drei dieser Begriffe umfassen, ohne Einschränkung, Verluste aus dem Geschäftsbereich, Verlust des Geschäftsgewinns, Abbau des Unternehmenswertes und ähnliche Verluste), Kosten, Schäden, Gebühren oder Ausgaben, die direkt oder indirekt durch eine Verzögerung bei der Lieferung der Materialien und/oder Waren verursacht werden (selbst wenn diese durch Fahrlässigkeit des Unternehmens verursacht wurde), und auch eine solche Verzögerung berechtigt den Kunden nicht zur Kündigung oder Aufhebung des Vertrags, es sei denn, die Verzögerung übersteigt 180 Tage.

8.9.2.   Sollten die Kunden Verbraucher sein, haftet das Unternehmen nicht für Verzögerungen bei der Lieferung von Materialien und/oder Waren, sofern diese Verzögerung auf Umstände außerhalb der angemessenen Kontrolle des Unternehmens oder auf die unverrichteter oder unvollständigen Angaben des Kunden zurückzuführen ist. In dieser Klausel findet nichts eine Beeinträchtigung der gesetzlichen Rechte des Verbrauchers nach Artikel 10 Absatz 1 zu den Materialien und/oder Waren in angemessener Zeit.

9.   VERLUST ODER SCHADEN

9.1.   Vorbehaltlich der Bedingung 9.2:

9.1.1.   Sollte der Kunde ein Unternehmen sein, geht das Risiko im Zusammenhang mit dem Material und/oder der Ware auf den Kunden über, sobald das Material und/oder die Ware gemäß Punkt 8.3.1 als geliefert gilt. Solange das Material und/oder die Ware bei der Gesellschaft in physischer Besitznahme ist, bleibt es auf Gefahr des Kunden. Alle Materialien und/oder die Ware des Kunden, die Fahrzeuge darstellen, werden von der Gesellschaft unter alleiniger Gefahr und Verantwortung des Kunden gefahren oder gezogen.

9.1.2.   Soweit der Kunde ein Verbraucher ist, geht das Risiko im materiellen Eigentum und/oder in den Waren erst mit dessen Übergang in den physischen Besitz des Verbrauchers oder einer von ihm benannten Person zur Abnahme der Ware auf den Verbraucher über;

9.2.   Die einzige Möglichkeit eines Geschäftskunden, im Falle von Verlust oder Beschädigung von Material und/oder Waren oder sonstigen Eigentum während des Transports, besteht darin, Klage gegen die Transportunternehmen zu erheben; die Gesellschaft stimmt zu, dem Kunden solche Rechte (falls vorhanden) zuzusichern, die er gegenüber einem Transportunternehmen im Rahmen dieser Bestimmung erheben kann.

9.3.   Im Falle von Materialien und/oder Waren für den Export wird das Unternehmen dem Kunden eine angemessene Gelegenheit geben, die Waren vor der Versandabwicklung in den Werken des Unternehmens zu inspizieren und zu testen; danach (außer im Zusammenhang mit der Pflicht, solche Rechte zu übertragen, die es gemäß Punkt 9.2 oben möglicherweise besitzt) erfolgt die Versandabwicklung.

 

10.   PAKETIERUNG

10.1.   Bestellungen zu Hause. Der Kunde wird alle Verpackungen bezahlen, es sei denn, das Unternehmen hat schriftlich ausdrücklich etwas anderes vereinbart oder sie werden innerhalb eines Monats nach Erhalt auf dessen Kosten und in gutem Zustand an die Werke des Unternehmens zurückgesandt, wobei nach eigenem Ermessen eine vollständige Erstattung gewährt wird.

10.2.   Exportaufträge. Die Gesellschaft wird sicherstellen, dass Materialien oder Waren angemessen verpackt sind, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde; die Kosten für diese Verpackung werden auf der Rechnung separat ausgewiesen oder im Preis inbegriffen und werden in beiden Fällen vom Kunden bezahlt.

 

11.   LAGERUNG

Zusätzlich zu den Rechten des Unternehmens gemäß Bedingung 8.3 oben, wenn das Material und/oder die Waren nicht innerhalb von sechs Monaten nach der Angebotsabgabe vom Kunden übernommen werden, behält sich das Unternehmen das Recht vor, die Bestellung umgehend zu stornieren. Diese Stornierung berechtigt das Unternehmen, das Material und/oder die Waren zu veräußern und vom Kunden eine Entschädigung für den Gewinnverlust zu erhalten, zusätzlich zu allen anderen Forderungen aus dem Lagerungsvorgang oder anderen Forderungen gemäß Bedingung 8.3 oben.

 

12.   VERPFLICHTUNG ZU BEWÄHRUNG DER TITEL

12.1.   Das Material und/oder die Waren stehen vom Zeitpunkt der Lieferung an oder zu jeder Zeit im Risiko des Kunden, sofern die Materialen und/oder die Waren Eigentum des Kunden darstellen.

12.2.   Die Eigentumsrechte an dem Material und/oder den von der Gesellschaft gehörenden Waren gehen nicht an den Kunden, bis die Gesellschaft alle an sie fälligen Beträge in voller Höhe (in bar oder durch Überweisung) erhalten hat:

12.2.1   das Material und/oder die Waren; und

12.2.2   alle anderen Beträge, die der Gesellschaft von dem Kunden aus irgendeinem Grund fällig sind oder werden.

12.3.   Solange die Eigentumsverhältnisse an dem Material und/oder den Waren nicht dem Kunden übergeben wurden, muss der Kunde Folgendes tun:

12.3.1.   die Materialien und/oder Waren in vertrauenswürdiger Weise als Pfandgeber der Gesellschaft zu halten;

12.3.2.   Das Material und/oder die Waren (kostenlos für das Unternehmen) separat von allen anderen Waren des Kunden oder von Dritten zu lagern, so dass sie weiterhin leicht als Eigentum des Unternehmens identifizierbar sind;

12.3.3.   nicht zu zerstören, zu beschädigen oder die Kennzeichnung oder Verpackung des Materials und/oder der Waren zu verbergen;

12.3.4.   die Materialien und/oder Waren in einem zufriedenstellenden Zustand zu halten und sie im Auftrag des Unternehmens für den vollen Preis gegen alle Risiken zu versichern, soweit dies dem Unternehmen zumutbar erscheint. Auf Anfrage stellt der Kunde die Versicherungspolice dem Unternehmen vor; und

12.3.5.   Die Erlöse aus der in Ziff. 11.3.4 genannten Versicherung zu Gunsten der Gesellschaft zu behalten und diese nicht mit anderen Geldern zu vermischen, sowie die Erlöse nicht auf ein überzogenes Bankkonto einzuzahlen.

12.4.   Der Kunde darf das Material und/oder die Waren nur unter den folgenden Bedingungen weiterverkaufen, bevor das Eigentum an ihnen übergeht:

12.4.1.   Jeder Verkauf erfolgt im Rahmen des normalen Geschäftsbetriebs des Kunden zu vollem Marktwert; und

12.4.2.   Jede solche Veräußerung muss eine Veräußerung der Vermögenswerte des Unternehmens im eigenen Namen des Kunden sein, und der Kunde handelt als Auftraggeber bei der Durchführung einer solchen Veräußerung.

12.5.   Das Eigentumsvorbehalt des Kunden gegenüber dem Material und/oder den Waren erlischt sofort, wenn:

12.5.1.   der Kunde hat eine gegen ihn ergangene Insolvenzverfügung oder kommt mit seinen Gläubigern zu einer Einigung oder Vereinbarung oder nutzt anderweitig die Vorteile eines derzeit geltenden Gesetzes zur Entlastung insolventer Schuldner, oder (als Körperschaft) beruft er eine Gläubigerversammlung ein (einschlie?lich formeller oder informeller), oder führt eine Liquidation durch (einschlie?lich freiwilliger oder zwangsweiser Liquidation), außer einer solventen freiwilligen Liquidation zum alleinigen Zweck der Rekonstruktion oder Zusammenführung, oder hat einen Gläubigerbevollmächtigten oder -manager, Administrator oder Verwaltungsbevollmächtigten in seinem Unternehmen oder einer seiner Teile eingesetzt, oder eine Resolution wurde erlassen oder ein Antrag bei einem Gericht eingereicht, um den Kunden zu liquidieren, oder um eine Verwaltungsverfügung hinsichtlich des Kunden zu erlassen, oder es wurden Verfahren wegen Insolvenz oder möglicher Insolvenz des Kunden eingeleitet; oder

12.5.2.   der Kunde erleidet oder erlaubt es, dass gegen sein Eigentum eine rechtswidrige oder unrechtmäßige Maßnahme ergriffen wird oder ihm Schaden entsteht, oder er verweigert sich, seine Pflichten aus dem Vertrag oder aus anderen Verträgen zwischen dem Unternehmen und dem Kunden zu erfüllen, oder er ist nicht in der Lage, seine Schulden gemäß § 123 des Insolvenzgesetzes von 1986 zu zahlen; oder

12.5.3.   Der Kunde belastet oder verlangt auf irgendeine Weise die Kosten für das Material und/oder die Waren.

12.6.   Das Unternehmen ist berechtigt, die Zahlung für das Material und/oder die Waren einzuziehen, ungeachtet dessen, dass das Eigentum an dem Material und/oder den Waren nicht von dem Unternehmen auf das Unternehmen übertragen wurde.

12.7.   Der Kunde gewährt der Gesellschaft, ihren Vertretern und Mitarbeitern eine unwiderrufliche Lizenz, jederzeit Zutritt zu allen Räumlichkeiten zu geben, in denen das Material und/oder die Waren gelagert sind oder gelagert werden können, um diese zu inspizieren oder, sofern das Eigentum des Kunden erloschen ist, um sie zurückzufordern.

 

13.   PREIS UND ZAHLUNGSFRISTEN

13.1.   Soweit der Kunde ein Unternehmen ist, beträgt der Preis, sofern das Unternehmen dies nicht schriftlich anders vereinbart hat, der in der am Lieferdatum oder als Lieferdatum angenommenen Preis in der Preisliste des Unternehmens festgelegte Preis. Soweit der Kunde ein Verbraucher ist, wird der Gesamtpreis vor der Auftragsbestätigung deutlich mitgeteilt.

13.2.   Soweit der Kunde ein Unternehmen ist, sind alle Preise netto ab Werk, sofern das Unternehmen dies schriftlich nicht anders bestimmt hat. Soweit der Kunde ein Verbraucher ist, sind alle Preise inklusive der Mehrwertsteuer und alle Lieferkosten werden vor der Auftragsbestätigung deutlich angegeben. Für alle Kunden ist die Zahlung in voller Höhe in festen Beträgen am Ende des Monats nach dem Monat fällig, in dem das Unternehmen die Versandbereitschaft der Materialien und/oder Waren mitgeteilt hat. Keine Zahlung gilt als erhalten, bis das Unternehmen die festen Beträge erhalten hat.

13.3.   Die Frist für die Zahlung ist maßgeblich, und das Unternehmen behält sich das Recht vor, Zinsen in Höhe von 8% über der Basiszinssatz der Barclays Bank plc zu berechnen, für Beträge, die nicht fristgerecht bezahlt werden; diese Reservierung stellt jedoch in keiner Weise ein Recht des Kunden zur Verzögerung der Zahlung dar.

13.4.   Wenn aufgrund einer Handlung oder Unterlassung des Kunden, einschließlich (ohne Einschränkung) eines Mangels seitens des Kunden, die Zahlung des Preises für jegliche Materialien und/oder Waren gemäß einem Vertrag mit dem Unternehmen nicht möglich ist, ist die Zahlung des Vertragswertes der Materialien und/oder Waren erst bei Vorlage der Rechnungen und der Mitteilung seitens des Unternehmens, dass die Materialien und/oder Waren für die Versandbereitschaft stehen, fällig und die Zahlung ist vollständig zu leisten, als ob die Materialien und/oder Waren bereits versandt worden wären.

13.5.   Wenn die Lieferung der Materialien und/oder Waren aufgrund des Nichterhalts kostenloser Ausleihung oder der Übernahme von Exemplaren des Kunden, die dieser in die Materialien und/oder Waren einbeziehen möchte, verzögert wird, ist der Vertragswert der Materialien und/oder Waren zum Vertragsdatum fällig, ohne Verlängerung der Frist für die Verzögerung. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, eine oder mehrere Sendungen zu liefern; jede Sendung wird gemäß den vorstehenden Bedingungen bezahlt, und sollte die Zahlung für eine einzelne Sendung nicht erfolgen, hat das Unternehmen das Recht, alle im Rahmen des Vertrags durchgeführten Vorgänge bis zur vollständigen Bezahlung in den ausstehenden Beträgen aus den offenen Zahlungen auszusetzen.

13.6.   Exportaufträge sind bei Vorlage der Versanddokumente gegen eine unwiderrufliche Akkreditiv-Rechnung, die bei einer Bank im Vereinigten Königreich ausgestellt wurde, in voller Höhe zu begleichen.

13.7.   Wenn der Kunde ein Unternehmen ist, gelten für die Produktion und den Versand Mengen von bis zu 10% mehr oder weniger als die bestellte Menge bis zu einer Menge von 100, 7½ % von 101 bis 500 und 5% über 500 als erfüllt.

13.8.   Alle Zahlungen an die Gesellschaft gemäß dem Vertrag werden trotz aller sonstigen Bestimmungen unverzüglich fällig, sobald dieser Vertrag endet.

13.9.   Der Kunde ist verpflichtet, alle im Rahmen des Vertrags fälligen Zahlungen ohne Abzug zu leisten, sei es durch Abzug, Gegenschuldung, Rabatt, Abzug oder auf sonstige Weise, es sei denn, der Kunde verfügt über eine gültige gerichtliche Anordnung, die vorsieht, dass der Kunde dem Unternehmen einen Betrag in Höhe dieser Abzugszahlung zahlt.

 

14.   PREISVERÄNDERUNG

14.1.   Soweit der Kunde ein Unternehmen ist, unterliegen alle Preise Änderungen aufgrund von Preissteigerungen oder -rückgängen bei Materialien, Dienstleistungen und Löhnen, die direkt an die Auftragsgebühr und die übrigen Kosten gebunden sind, sowie zusätzlichen Aufwendungen, die aufgrund der Anweisungen des Kunden oder dessen Nichterfüllung entstehen, sowie jeglicher Änderungen oder Ergänzungen, die vom Kunden nach der Bestellung des Kunden vorgenommen werden. Die Preise unterliegen außerdem Änderungen infolge von Steuern oder Abgaben, die die Kosten für Materialien und Arbeitskräfte für das Unternehmen beeinflussen.

14.2.   Soweit der Kunde ein Verbraucher ist, werden die Preise zum Zeitpunkt der Vertragsabschluss festgelegt.

14.3.   Die geschätzten Preise für Reparaturarbeiten basieren auf dem, was ohne Demontage des Materials und/oder der Waren sichtbar ist. Zusätzliche Schätzungen werden nach der Demontage des Materials und/oder der Waren erstellt und bei weiteren nach der Demontage festgestellten Mängeln werden zusätzliche Gebühren erhoben. Alte Teile, die vom Unternehmen entfernt wurden, können vom Kunden in den Räumlichkeiten des Unternehmens inspiziert werden, sobald das Material und/oder die Waren für den Versand bereit sind. Sie können vom Kunden übernommen werden. Wenn die alten Teile nicht bei der Prüfung oder bei der Reklamation des Kunden nach der Versandfertigstellung des Materials und/oder der Waren eingecheckt oder beansprucht werden, werden diese zerstört.

 

15.   LIEN

15.1.   Soll der Kunde ein Unternehmen sein, ist das Unternehmen (in dem Fall der Insolvenz des Kunden oder der Nichtzahlung der Forderung des Unternehmens zu dem fälligen Zeitpunkt) berechtigt, ein allgemeines Pfandrecht an allen Materialien und/oder Waren des Kunden in dessen Besitz zu erlangen (was somit ein gesetzliches Pfandrecht darstellt und das Unternehmen das Recht hat, nach einer Frist von 21 Tagen, in der es seine Absicht bekannt gibt, dies zu tun, die Veräußerung der Materialien und/oder Waren zu erwirken und bei Nichterfüllung der Zahlung innerhalb dieser Frist eine ausreichende Menge an Materialien und/oder Waren zur Erfüllung des unbezahlten Preises zu verkaufen, einschließlich etwaiger Kosten, Aufwendungen oder Verluste des Unternehmens). Soll nach einer solchen Erfüllung noch ein Betrag verbleiben, wird dieser dem Kunden ausgezahlt. In dieser Klausel findet nichts eine vertragliche Pfandrechtserklärung.

 

16.   ERSATZTEILE

16.1.   Das Unternehmen behält sich das Recht vor, eine Bearbeitungsgebühr von 10% € für Ersatzteile zu erheben, die vom Kunden an das Unternehmen zur Gutschrift zurückgegeben werden (außer in Fällen, in denen diese vom Unternehmen fehlerhaft an den Kunden übergeben wurden).

 

17.   BEGRÜNDIGUNG DER BENUTZUNGSBEGRÜNDIGKEIT

17.1.   Wenn die Materialien und/oder Waren für eine bestimmte Verwendung bestimmt sind, dürfen sie nicht für andere Zwecke verwendet oder weiterverkauft werden, es sei denn mit der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Gesellschaft. Wenn die Materialien und/oder Waren für einen anderen Zweck als die angegebenen verwendet oder weiterverkauft werden, verstößt dies gegen diese Bestimmung, dann haftet die Gesellschaft nicht für etwaige dadurch entstandene Mängel und die Bestimmungen von Artikel 30.4.4 gelten.

 

18.   Inspektion und Tests

Der Kunde ist verpflichtet, die Material- und/oder Warenprüfung selbst durchzuführen und die Kosten dafür zu tragen.

 

19.   LEISTUNG

Alle angegebenen Leistungsdaten (falls vorhanden) des Kunden sind lediglich annähernd und stammen von einem Dritten. Das Unternehmen haftet in keinem Fall für die Nichterfüllung oder Nichterfüllung dieser Daten.

 

20.   Mängel

20.1.   Soweit der Kunde ein Unternehmen ist, garantiert das Unternehmen, dass (unter Berücksichtigung der sonstigen Bestimmungen dieser Bedingungen) bei der Lieferung und für einen Zeitraum von 3 Monaten (es sei denn, das Unternehmen legt etwas anderes fest) ab dem Lieferdatum das von dem Unternehmen hergestellte Material und/oder die von dem Unternehmen hergestellten Waren die folgenden Eigenschaften aufweisen:

20.1.1.   von zufriedenstellender Qualität im Sinne des Sale of Goods Act 1994;

20.1.2.   Zu einem bestimmten Zweck, für den die Materialien und/oder Waren gekauft werden, muss der Kunde in angemessener Weise geeignet sein; dies gilt auch dann, wenn der Kunde dem Unternehmen diesbezüglich schriftlich mitgeteilt hat und das Unternehmen schriftlich bestätigt hat, dass es für den Kunden angemessen ist, auf die Fähigkeiten und Beurteilung des Unternehmens zu vertrauen.

20.2.   Soweit der Kunde ein Verbraucher ist, gelten die gesetzlichen Rechte gemäß dem Consumer Rights Act 2015, einschließlich des Rechts, fehlerhafte Waren innerhalb von 30 Tagen zurückzugeben und innerhalb der ersten 6 Monate eine Reparatur oder einen Ersatz zu erhalten.

20.3.   Das Unternehmen haftet nicht für einen Verstoß gegen eine der Garantien gemäß Bedingung 20.1, es sei denn:

20.3.1.   Der Kunde notifiziert dem Unternehmen die Mängel schriftlich und (sofern die Mängel auf einen Transportschaden zurückzuführen sind) dem Transportunternehmen innerhalb von 28 Tagen nach der Entdeckung oder dem Verdacht der Mängel; und

20.3.2.   Die Gesellschaft erhält nach Erhalt der Mitteilung über die Prüfung des Materials und/oder der Waren eine angemessene Gelegenheit, und der Kunde (sofern die Gesellschaft ihn dazu auffordert) leistet die Kosten für die Prüfung der Materialien und/oder Waren an den Geschäftssitz der Gesellschaft, damit diese dort stattfinden kann.

20.4.   Das Unternehmen haftet nicht für eine Verletzung einer der in Bedingung 20.1 genannten Garantien, wenn:

20.4.1.   der Kunde macht eine weitere Nutzung solcher Materialien und/oder Güter nach der Mitteilung zustande; oder

20.4.2.   Die Mängel entstehen, weil der Kunde die mündlichen oder schriftlichen Anweisungen des Unternehmens hinsichtlich der Lagerung, Installation, Inbetriebnahme, Verwendung oder Wartung des Materials und/oder der Waren nicht befolgt hat oder (falls keine vorlagen) die handelsübliche Praxis; oder

20.4.3.   der Kunde verändert oder repariert solche Materialien oder Waren ohne die schriftliche Zustimmung des Unternehmens; oder

20.4.4.   Der Kunde verwendet die Materialien und/oder Waren zu einem anderen Zweck als dem bestimmten Zweck, der für diese Materialien und/oder Waren angegeben ist.

20.5.   Vorbehaltlich der Bedingungen 20.2 und 20.3, sofern einer der Materialien und/oder Waren nicht den Garantien gemäß Bedingung 20.1 entspricht, ist die Haftung des Unternehmens in Bezug auf einen Mangel oder einen Ausfall der gelieferten Materialien und/oder Waren oder für etwaige daraus resultierende Verluste oder Schäden auf die Erstattung der Kosten für die Ersatzlieferung oder Reparatur beschränkt, sofern unter angemessener Verwendung die darin enthaltenen Mängel auftreten und ausschließlich auf fehlerhafte Konstruktion, Materialien oder Verarbeitung zurückzuführen sind oder nach eigenem Ermessen den Preis der Materialien und/oder Waren zum Vertragspreis erstatten.

20.6.   Bei Geschäftskunden endet die Haftung des Unternehmens am Ende des Zeitraums von 3 Kalendermonaten nach der ersten Auslieferung der von dem Unternehmen hergestellten Materialien und/oder Waren. Für Verbraucher gilt diese Regelung nicht als Verzicht auf die gesetzlichen Rechte gemäß dem Verbraucherschutzgesetz von 2015, einschließlich Ihres Rechts, innerhalb von 6 Jahren (in Schottland 5 Jahre) auf fehlerhafte Waren zu klagen.

20.7.   Sollten die Materialien und/oder Waren nicht von der Gesellschaft hergestellt werden und unter der Annahme, dass die Materialien und/oder Waren nicht vom Kunden hergestellt werden, wird die Gesellschaft (sofern dies möglich ist) dem Kunden auf dessen Kosten solche Rechte übertragen, die sie im Rahmen einer Garantie oder Gewährleistung, die der Gesellschaft vom Hersteller eingeräumt wurde, erhalten kann.

 

21.   ANSVARBEGRÜNDIGKEITSAUSSCHLUSS

21.1.   Vorbehaltlich der Bedingung 20 legen die folgenden Bestimmungen die gesamte finanzielle Haftung der Gesellschaft (einschließlich jeglicher Haftung für Handlungen oder Unterlassungen ihrer Mitarbeiter, Vertreter und Subunternehmer) gegenüber dem Kunden fest in Bezug auf:

21.1.1.   jeder Verstoß gegen diese Bedingungen; und

21.1.2.   alle Verleumdungen, Aussagen oder rechtswidrige Handlungen oder Unterlassungen, einschließlich Fahrlässigkeit, die im Rahmen des Vertrags oder in Verbindung mit diesem entstanden sind.

21.2.   Für Geschäftskunden sind alle Garantien, Bedingungen und sonstige gesetzliche oder vertragliche Bestimmungen (mit Ausnahme der Bedingungen gemäß Abschnitt 12 des Sale of Goods Act 1979), soweit gesetzlich zulässig, aus dem Vertrag ausgeschlossen. Für Verbraucher bleiben alle gesetzlichen Rechte gemäß dem Consumer Rights Act 2015 unberührt.

21.3.   In diesen Bedingungen ist nichts enthalten, was die Haftung der Gesellschaft für Tod, Personenschäden, Fahrlässigkeit oder betrügerische Falschdarstellung ausschließt oder einschränkt.

21.4.   Unter den Bedingungen 21.2 und 21.3:

21.4.1.   Die gesamte Haftung der Gesellschaft im Falle von Vertragsverletzung, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit oder Verletzung einer gesetzlichen Pflicht) sowie sonstigen Rechtsfolgen im Zusammenhang mit der Erfüllung oder der geplanten Erfüllung dieses Vertrags ist auf 50.000 £ begrenzt, abzüglich des Vertragspreises; und

21.4.2.   Die Gesellschaft haftet nicht gegenüber dem Kunden für jegliche indirekte oder Folgeschäden (die sowohl Folgeschäden in Form von Gewinnverlusten, Geschäftsverlusten, Abbau des Geschäftsgewinns oder anderweitigen Schäden umfassen (ohne jedoch darauf beschränkt zu sein), als auch Kosten, Aufwendungen oder sonstige Forderungen nach Folgeschäden jeglicher Art (unabhängig von der Ursache), die aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehen.

21.5.   Der Kunde haftet dem Unternehmen gegenüber für alle Haftungsansprüche, Klagen, Verfahren, Kosten, Forderungen oder Ansprüche jeglicher Art, die gegen das Unternehmen durch Dritte geltend gemacht oder drohen, die mit diesem Vertrag in Zusammenhang stehen, soweit das Unternehmen dem Kunden gemäß diesen Geschäftsbedingungen gegenüber haftet.

 

22.   Bearbeitung, Verarbeitung oder Verwendung von Material des Kunden

22.1.   Materialien und/oder Waren, die vom Kunden an das Unternehmen zu irgendeinem Zweck gesendet werden, werden auf Kosten des Kunden an die Geschäftsräume des Unternehmens geliefert und dort abgeholt. Alle Kosten und Aufwendungen für die Bearbeitung, Ausführung oder Verarbeitung gehen an das Unternehmen. Die Preise des Unternehmens für Bearbeitung, Ausführung oder Verarbeitung umfassen weder Verpackungskosten noch Handhabungskosten noch Frachtkosten in jede Richtung. Falls das Unternehmen solche Kosten zu tragen hat, verpflichtet sich der Kunde, das Unternehmen gegenüber für die vollständigen Kosten zu entschädigen und schadlos zu halten. Der Kunde verpflichtet sich außerdem, die vollständigen Kosten für die Verpackung oder die Verpackungskästen zu zahlen, die in jeder Rechnung addiert werden.

22.2.  Alle und jegliche Metallteile, die während der in Ziffer 21.1 beschriebenen Tätigkeiten aus den Materialien und/oder Waren entfernt werden, werden zum Eigentum des Unternehmens und sind in der Schätzung des Unternehmens berücksichtigt.

22.3.   Sollte Material und/oder Waren, die zur maschinellen Verarbeitung oder Umsetzung an das Unternehmen gesendet werden, beschädigt oder verloren gehen oder sollte die durchgeführte Arbeit nicht den von dem Kunden geforderten Spezifikationen entsprechen, übernimmt das Unternehmen in keiner Weise und aus keinem Grund jegliche Haftung für den Wert dieser Materialien und/oder Waren oder die Kosten für etwaige vorangegangene Arbeiten, die von einem Dritten durchgeführt wurden, oder für etwaige Folgeschäden oder sonstige Verluste (wie in Ziffer 21.4.2 oben definiert). In diesem Fall ist die alleinige Haftung des Unternehmens darin zu sehen, die von dem Kunden unter dem Vertrag vereinbarten Arbeiten kostenlos neu auszuführen, sofern die vom Kunden auf eigene Kosten bereitgestellten Ersatzmaterialien und/oder -waren verwendet werden.

22.4.   Die Bedingung 22.3 gilt auch für fertige Materialien und/oder Waren, die der Gesellschaft zur Montage oder zu anderen Zwecken übermittelt werden.

22.5.   Die von dem Kunden an das Unternehmen für Maschinen, Verarbeitung oder Ausführung gesendeten Waren oder Materialien müssen weich, homogen und für eine schnelle Verarbeitung geeignet sein. Sollte bei der Verarbeitung Material oder Waren beschädigt werden, muss der Kunde die Kosten für die geleistete Arbeit bezahlen und die Firma von den daraus entstehenden Schäden, gleich aus welchem Hergang, freizustellen. In diesem Fall haftet das Unternehmen nicht für die Ausführung der Arbeit, ohne dass dafür Ersatzmaterial oder Ersatzware bereitgestellt werden muss.

22.6.   Das Unternehmen verpflichtet sich nicht, die Materialien und/oder Waren des Kunden zu prüfen oder zu berichtigen, und die Haftung des Unternehmens für Verluste oder Schäden nach der Versandabwicklung ist gemäß den Bedingungen 8, 8 und 21 begrenzt.

22.7.   Sollten die Waren oder Materialien, die zur Bearbeitung, Verarbeitung, Ausführung, Montage oder anderen vorgenannten Zwecken gesendet werden, nicht vom Kunden stammen, garantiert der Kunde der Gesellschaft:

22.7.1.   dass der Kunde den Eigentümer des Vertrags und dessen Bedingungen sowie insbesondere die Haftungsbegrenzung des Unternehmens für den Verlust oder die Beschädigung solcher Waren oder Materialien gemäß den oben genannten Bestimmungen informiert hat;

22.7.2.   dass der Kunde in jedem Vertragsverhältnis, das zwischen ihm und dem Eigentümer solcher Waren oder Materialien oder einer anderen Partei besteht, Bedingungen enthält, wonach die Haftung für den Verlust oder die Beschädigung der Waren und/oder Materialien unter denselben oder ähnlichen Bedingungen wie in diesem Vertrag ausgeschlossen ist (einschließlich, ohne die Allgemeinheit der vorstehenden Bestimmungen zu beeinträchtigen, Bedingungen, die die Haftung des Unternehmens gegenüber dem Eigentümer oder einer anderen Partei in Bezug auf einen solchen Verlust oder eine solche Beschädigung, gleich aus welchem Hergang, wirksam ausschließen);

22.7.3.   dass der Kunde die Gesellschaft schadlos hält und sie gegen jegliche Forderungen des Eigentümers oder einer anderen Partei in Bezug auf Verluste oder Schäden an solchen Waren oder Materialien schadlos hält.

22.8.   Zur Vermeidung von Zweifeln sind die Verpflichtungen des Unternehmens gemäß den Bedingungen auf den Kunden beschränkt.

 

23.   Insolvenz

Wenn der Kunde in Verbindung mit den Bestimmungen von Ziffer 12.5 einer dieser Angelegenheiten unterliegt, kann das Unternehmen die weitere Lieferung aussetzen und kann den bestehenden Vertrag über den Verkauf von Material und/oder Waren jederzeit ohne Beeinträchtigung jeglicher Rechte oder Forderungen, die dem Unternehmen gegen den Kunden zustehen, kündigen.

24.   WIRTSCHAFTLICHER RECHT

Wenn Waren nach Kundenzeichnungen geliefert werden, haftet das Unternehmen nicht für jegliche Verletzung von geistigen Eigentumsrechten Dritter, und der Kunde muss das Unternehmen entschädigen und schadlos halten, gegen alle Verluste, Schäden und Kosten, die das Unternehmen direkt oder indirekt erleidet, in Bezug auf alle Klagen, die gegen das Unternehmen erhoben werden, die von einer Partei erhoben werden, die behauptet, dass die von dem Unternehmen für den Kunden gefertigten Waren gegen die Rechte des geistigen Eigentums verstoßen.

25.   Notfallbedingte Umstände

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, das Lieferdatum zu verschieben oder den Vertrag zu kündigen oder die Menge der von dem Kunden bestellten Materialien und/oder Waren zu reduzieren (ohne dass dem Kunden eine Vergütung zusteht), wenn es aufgrund von Umständen, die die Kontrolle des Unternehmens übersteigt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Naturkatastrophen, staatliche Maßnahmen, Krieg oder Notstand, terroristische Handlungen, Proteste, Unruhen, Bürgerkrieg, Feuer, Explosionen, Überschwemmungen, Pandemien, Epidemien, Cyberangriffen, Arbeitskampfmaßnahmen oder andere Arbeitsstreitigkeiten (obwohl diese mit der Belegschaft der einen oder anderen Partei in Zusammenhang stehen oder nicht), oder Behinderungen oder Verzögerungen, die die Beförderer betreffen oder die Unfähigkeit oder Verzögerung bei der Beschaffung ausreichender oder geeigneter Materialien beeinträchtigen, verhindert ist oder verzögert wird, seine Verpflichtungen aus dem Vertrag oder die Erbringung seiner Geschäftstätigkeit auszuführen. Soweit die betreffende Situation jedoch länger als 180 Tage andauert, ist der Kunde berechtigt, dem Unternehmen schriftlich die Kündigung des Vertrags zu unterbreiten. Vertrag.

 

26.   ZULASSUNG

26.1.   Der Kunde ist nicht berechtigt, den Vertrag oder einen Teil davon ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens zu übertragen.

26.2.   Das Unternehmen kann den Vertrag oder einen Teil davon an jede Person, Firma oder Gesellschaft übertragen.